Asante Technologies 100 Manuel d'utilisateur

IntraSpection ™ Personality Modules AsantéFAST ™ 100 HubAsantéFAST 100 TX Managed Hub User’s Manual Asanté Technologies, Inc.821 Fox LaneSan Jose, C

Installation Page 2-2 7 Click Yes to accept the agreement and continue with the installation. Click No to exit the installa-tion.The IntraSpecti

Installing a Personality ModulePage 2- 3The “IntraSpection Module Installation” window appears.▲ Important: This window should be pointing to the dire

100NMM PM book Page 4 Wednesday, August 27, 1997 12:40 PM

Page 3-13ManagementThis chapter explains how to access and use a Personality Module’s Device Page. The Device Page provides access to the Personality

ManagementPage 3-2❏ Make sure the Enterprise ID field has a value of all.❏ Type the lowest (beginning) IP address on your network in the Low IP Address

Device Page ComponentsPage 3-3Device Page ComponentsA Personality Module’s Device Page consists of several components, including device information, a

ManagementPage 3-4Front Panel Image ComponentsThe front panel image contains the following components (as illustrated in Figure 3-4):❏ Device — the en

Selecting the Device for ManagementPage 3-5Selecting the Device for ManagementThe AsantéFAST 100 Hub and AsantéFAST 100 TX Managed Hub can be managed

ManagementPage 3-6Menu ComponentsThe menus on the AsantéFAST 100 Hub and AsantéFAST 100 TX Man-aged Hub Device Pages provide access to the different m

Performing Basic Management FunctionsPage 3-7Performing Basic Management FunctionsThis section explains how to perform some basic management func-tion

Copyright Notice Copyright  1997 by Asanté Technologies, Inc . All rights reserved. No part of this manual, or any associated artwork, software, p

ManagementPage 3-8Setting Community StringsCommunity strings define access rights for reading and writing SNMP data objects for a device. The communit

Setting Community StringsPage 3-9Figure 3-7 IntraSpection Map Manager Page3 Click the Edit Device button.The Map Configuration Table appears, similar t

ManagementPage 3-10Configuring Network Access ParametersTo configure and/or manage an AsantéFAST 100 Hub stack over the net-work or via out-of-band acce

Configuring Device Identification InformationPage 3-11Configuring Device Identification InformationTo help with hub identification, you can add certain h

ManagementPage 3-12Performing a Software UpgradeAn AsantéFAST 100 Hub stack’s software can be upgraded via IntraSpec-tion.To upgrade an AsantéFAST 100

Updating the Device PagePage 3-13Updating the Device PageThe files for both Personality Modules are stored within the IntraSpec-tion Application Server

ManagementPage 3-14Viewing General Device InformationGeneral device information includes items such as the management module’s version and revision nu

Viewing Module InformationPage 3-15Viewing Module InformationModule information includes information on each group within the device.To view module in

ManagementPage 3-16Viewing SNMP Agent InformationThis menu allows you to view information on the management module’s software agent. This information

Enabling/Disabling PortsPage 3-17Enabling/Disabling PortsThe enabling or disabling of a port is a manual operation that can be used to isolate network

Page iii Table of Contents Introduction... 1-1 IntraSpection Personality Modules..

ManagementPage 3-18Disabling a GroupTo disable a group:▲ Important: Group 15 (the bottom module within a stack) and the stack’s management module CANN

Partitioning a PortPage 3-19Partitioning a PortPort partitioning is an operation that is done automatically by the hub in certain circumstances to sto

ManagementPage 3-20Resetting a Group or DeviceIf you changed the IP address, subnet mask, and/or default gateway for a management module within a devi

Enabling TrapsPage 3-21Enabling TrapsThe Trap Authentication feature enables an AsantéFAST 100 Hub stack’s management module to generate traps. Traps

ManagementPage 3-22Managing Trap ReceiversThe Trap Receivers menu allows you to set which management stations on your network can receive traps. This

Managing Trap ReceiversPage 3-23Deleting a Trap Receiver EntryTo delete a trap receiver entry:1 Click once on the row containing the entry to be delet

ManagementPage 3-24Setting AlarmsAlarm thresholds can help you locate problems or faults on the net-work. When you set a threshold for an activity on

Setting AlarmsPage 3-25Field Description ActionIndex Displays the number of the alarm entry.This field is read-only; it cannot be edited.Status The st

ManagementPage 3-26Deleting an AlarmTo delete an alarm:1 Select the alarm entry to be deleted by clicking once on its row in the Alarm Threshold Table

Viewing Node Summary InformationPage 3-27Viewing Node Summary InformationThe Node Summary menu provides IP mapping information (a summary of node acti

Page iv Viewing General Device Information...3-14Viewing Module Information...3-15View

ManagementPage 3-28Setting Port SecurityThe Port Security menu allows network managers to control access to ports by specifying the physical addresses

Setting Port SecurityPage 3-295 Enter the number of the port for which port security information is to be set in the PortIndex field.6 Open the Status

ManagementPage 3-30Viewing StatisticsStatistics for an AsantéFAST 100 Hub stack can be viewed in two differ-ent formats: table or graph. Statistics

Viewing StatisticsPage 3-31Graph Statistics1 Select a group or a port for which statistics are to be gath-ered by clicking on it once on the front pan

100NMM PM book Page 32 Wednesday, August 27, 1997 12:40 PM

Page 4-14MenusThis chapter describes each management menu and its contents on the AsantéFAST 100 Hub and AsantéFAST 100 TX Managed Hub Personality Mod

MenusPage 4-2Menu DescriptionControl Title for the submenus listed below it; this menu cannot be selected. See “Control” on page 4-11.Reset Allows yo

IdentifyPage 4-3ConfigurationThis menu is not a management option; it is a title for the configuration sub-menus listed below it. This menu CANNOT be s

MenusPage 4-4DeviceThis menu provides read-only, general information on the device.Table 4-3 describes each field in the Device menu.∆ Note: For instru

ModulesPage 4-5ModulesThis menu provides read-only information on each group within the device.Table 4-4 describes each field in the Modules menu.∆ Not

Page 1-1 1 Introduction IntraSpection Personality Modules A Personality Module is a “plug-in” to the IntraSpection system that allows for expanded ma

MenusPage 4-6PortsThis menu provides read-only and configurable information for each port on the device.Table 4-5 describes each field in the Ports menu

PortsPage 4-7Field DescriptionAdmin Status Configurable field; determines the state of the port.❏ enabled — the port is enabled and can receive packets.

MenusPage 4-8AgentThis menu provides read-only and configurable information for the device’s SNMP agent.Table 4-6 describes each field in the Agent menu

NetworkPage 4-9NetworkThis menu provides configurable network access information for the device’s management module. This information is needed to acc

MenusPage 4-10SWUpgradeThis menu provides read-only and configurable software upgrade and boot method information (the parameters used for downloading

ResetPage 4-11ControlThis menu is not a management option; it is a title for the sub-menus listed below it. This menu CANNOT be selected.ResetThis me

MenusPage 4-12PartitionThis menu allows you to disable a group or configure a port for auto-matic partitioning. Table 4-10 describes each field in the P

ThresholdPage 4-13ThresholdThis menu displays the current alarms that are set and allows alarms to be added or modified. Alarms can help you locate pr

MenusPage 4-14Field DescriptionSubject Configurable field; determines the counter to be polled.❏ readableframes — the total number of good or readable f

ThresholdPage 4-15Field DescriptionStartup Event Configurable field; determines when the alarm is to be triggered.❏ rising — alarm is triggered when th

Introduction Page 1-2 AsantéFAST 100 TX Managed Hub Personality Module The AsantéFAST 100 TX Managed Hub Personality Module allows for expanded manag

MenusPage 4-16Node SummaryThis menu provides IP mapping information (a summary of node activ-ity on the device or a selected group).Table 4-12 describ

TablePage 4-17ValidateThis menu updates the Personality Module’s Device Page with the latest information stored in the IntraSpection Application Serve

MenusPage 4-18Field Description❏ Datarate Mismatch — the number of errors where the incoming data rate is not within the tolerance level of 10Mhz (+ o

GraphPage 4-19GraphThis menu provides real-time statistical information, in a graph format, on the device, group or port selected.Table 4-14 describes

MenusPage 4-20SecurityThis menu is not a management option; it is a title for the sub-menus listed below it. This menu CANNOT be selected.Port Securi

Trap ReceiversPage 4-21Trap ReceiversThis menu allows you to determine the management stations that will receive traps from the device.Table 4-16 desc

100NMM PM book Page 22 Wednesday, August 27, 1997 12:40 PM

Page A-1ATechnical SupportContacting Asanté Technical SupportTo contact Asanté Technical Support:Telephone (800) 622-7464Fax (408) 432-6018Fax-Back (8

100NMM PM book Page 2 Wednesday, August 27, 1997 12:40 PM

Index-iIndexNumerics100NMM.ipm, installation 2-1Aabout this manual 1-4add button 3-6agentinformation, viewing3-16menu 4-8reset, description 4-11alarm

IntraSpection Personality Modules Page 1-3 System Requirements Server ❏ IntraSpection version 1.01 ❏ PC with 80486 or faster microprocessor ❏ 48MB RA

Index-iidefault gatewayand changing4-9configuring 3-10description 4-9description information 4-3device (entire hub stack)defined3-4general information

Index-iiiIntraSpectionApplication Server, starting2-2Map Manager 3-9navigation bar 3-8IP (Internet Protocol)addressand changing4-9configuring 3-10desc

Index-ivmanagement (continued)trap receivers (continued)menu4-21traps, enabling 3-21validate menu 4-17viewing statistics 3-30, 3-31map, of the network

Index-vport (continued)securitymenu4-20using 3-28violations 4-20selecting 3-5type 4-6unauthorized access, violations 4-20viewing image of 3-4ports me

Index-vithresholds (continued)startup event4-15subject 4-14target domain4-13group 4-13port 4-13threshold value 4-15thresholds, alarm. See alarmstrapau

Introduction Page 1-4 About This Manual This manual is divided into the following chapters: ❏ Chapter 1, “Introduction,” describes IntraSpection Per

Page 2-1 2 Installation Installing a Personality Module This chapter explains how to install the AsantéFAST 100 Hub and AsantéFAST 100 TX Managed Hub